Meu Malvado Favorito 2 é um dos filmes mais queridos pelos fãs de animação. A história de Gru, que passa de vilão a pai adotivo de três meninas, conquistou corações ao redor do mundo. Mas você já parou para pensar nas vozes que deram vida a esses personagens? Neste artigo, vamos falar sobre os atores por trás da dublagem do filme.
Para começar, temos Steve Carell, que empresta sua voz a Gru. O ator é conhecido por seus papéis em comédias como The Office e Agente 86. Interpretar um vilão que se torna um herói foi um desafio interessante para ele, que precisou mudar a sua forma de falar para dar vida ao personagem.
As crianças adoram as Minions, os ajudantes amarelos de Gru. E a voz por trás desses personagens é de um brasileiro: Leandro Hassum. Comediante conhecido por seus papéis em filmes como Até que a Sorte nos Separe, ele foi escolhido para dublar as criaturinhas mais amadas da animação.
Outro personagem que se destaca em Meu Malvado Favorito 2 é a agente Lucy Wilde, que se junta a Gru na luta contra o vilão El Macho. E quem dá voz a essa personagem é nada menos que Kristen Wiig, que por sinal já colaborou com Steve Carell em The Office. A atriz também é conhecida por seus papéis em filmes como Missão Madrinha de Casamento e As Bem-Armadas.
Falando em El Macho, o famigerado vilão de Meu Malvado Favorito 2 surgiu graças à voz do ator Benjamin Bratt. Ele já participou de filmes como Traffic e Miss Simpatia, e foi escolhido para interpretar o inimigo de Gru na animação.
O elenco de dublagem de Meu Malvado Favorito 2 conta ainda com Miranda Cosgrove, que dá voz a Margo, a mais velha das três irmãs adotadas por Gru. A atriz ficou famosa por seus papéis em séries da Nickelodeon como iCarly. As outras duas meninas, Edith e Agnes, são dubladas por Dana Gaier e Elsie Fisher, respectivamente.
Mas interessante do que conhecer as vozes por trás dos personagens é saber um pouco sobre como funciona a dublagem de um filme de animação. Os atores precisam encontrar o tom certo para cada cena, sem ter a referência do cenário ou dos outros atores, já que a dublagem é feita em estúdio, separadamente. Por isso, é importante ter habilidades de interpretação e um bom domínio da língua para passar as emoções corretas.
Meu Malvado Favorito 2 foi um sucesso que arrecadou mais de 900 milhões de dólares em bilheteria, e isso só foi possível graças ao talento dos atores que dublaram os personagens. Essa é mais uma prova de como a dublagem é uma arte essencial para a indústria cinematográfica, capaz de emocionar espectadores de todos os lugares do mundo.
E você, qual é a sua voz favorita de Meu Malvado Favorito 2? Comente abaixo e compartilhe conosco a sua opinião!
